ถ้าจะพูดถึงเพลง Cover Version แล้ว  บรรดาคอเพลง  นักฟังเพลง หรือผู้ที่บริโภคเพลงเป็นประจำคงจะทราบกันดีว่าคืออะไร  แต่สำหรับบางคนที่ฟังเพลงอาจจะยังไม่ทราบว่าเพลง Cover Version คืออะไร

          Cover Version ก็คือ การนำเอาเพลงต้นฉบับ หรือ Original มาบันทึกเสียงเสียงใหม่หรืออัดใหม่  โดยจะมีการเปลี่ยนนักร้องใหม่  หรือเปลี่ยนทำนอง เปลี่ยนดนตรีใหม่  หรืออาจจะเปลี่ยนทั้งนักร้องและทำนองดนตรีใหม่ ให้ต่างไปจากเพลงต้นฉบับเดิม เช่น เพลง Remix ต่างๆ เป็นต้น ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้วเพลงที่จะนำมาทำเป็นเพลง Cover Version นั้น มักจะเป็นเพลงฮิต เพลงดัง ที่ได้รับความนิยมสูงในหมู่นักฟังเพลง เป็นที่รู้จักแพร่หลายแล้วในตลาดเพลง  

          สาเหตุที่เพลง Cover Version ส่วนใหญ่จะเป็นเพลงดัง เพลงฮิต ก็เพราะว่า  ผู้ที่ผลิตแผ่นเพลง Cover Version บางรายนั้น  ต้องการที่จะประหยัดต้นทุน โดยไม่ต้องมีการลงทุนในส่วนของการประชาสัมพันธ์หรือการทำPromotion ผ่านสื่อต่างๆ  ซึ่งการลงทุนในส่วนนี้นั้นจะต้องใช้เม็ดเงินจำนวนสูงมาก  ผู้ผลิตจึงรอตลาดเพลงว่า เพลงใดฮิต เพลงใดนิยม ก็จะนำเพลงเหล่านั้นมาทำ Cover Version   แต่นักฟังเพลงหรือผู้บริโภคเพลงบางท่านอาจไม่รู้ว่าแผ่นที่ท่านยอมเสียเงินซื้อมาฟังนั้นเป็นแผ่น Cover Version เพราะผู้ผลิตแผ่น Cover Version นั้น มักจะนำเอารูปของศิลปินต้นฉบับหรือOriginal มาลงเป็นหน้าปก และลงรายชื่อเพลงเหมือนกับแผ่นต้นฉบับ เพื่อเชิญชวน ดึงดูดความสนใจจากบรรดานักฟังเพลงว่าแผ่นๆนั้นเป็นแผ่นต้นฉบับจริง  แม้บางแผ่นจะมีตัวหนังสือบอกว่าเป็นแผ่น Cover Version ในบริเวณปกหลัง ก็สังเกตได้ยาก เพราะเป็นตัวหนังสือขนาดเล็กจนยากที่จะสังเกตเห็นได้ง่าย  เป็นการทำให้หลงเชื่อว่าแผ่นCover Versoion เป็นแผ่นเพลงที่เป็นต้นฉบับ  ซึ่งเมื่อผู้บริโภคซื้อไปฟังแล้วอาจจะเกิดความรู้สึกที่ไม่ดีต่อผู้ผลิต  ค่ายเพลง หรือเจ้าของลิขสิทธิ์แผ่นเพลงต้นฉบับหรือOriginal ว่าหลอกลวงผู้ซื้อ    ทั้งที่จริงแล้วผู้ที่หลอกลวง หรือทำให้ผู้บริโภคหรือผู้ซื้อเข้าใจผิดก็คือผู้ผลิตแผ่น Cover Version  เนื่องจากได้ทำการผลิตโดยผิดกฎหมาย กล่าวคือ ผลิตโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์คำร้องและทำนองดนตรีในเพลงที่ตนนำมาCover หรือจะกล่าวง่ายๆก็คือ เป็นการขโมยเพลงคนอื่นมาทำใหม่แล้วเอาไปขาย นั่นเอง  เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์โดยการทำซ้ำ  ดัดแปลงในงานดนตรีกรรม(คำร้อง  ทำนอง)ตามพ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ.2537  มีโทษจำคุก 6 เดือนถึง 4 ปี หรือปรับ 100,000 ถึง 800,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

          แผ่นเพลงประเภท Cover Version นั้นสร้างความเสียหายแก่วงการเพลง  อุตสาหกรรมเพลง และผู้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์งานดนตรีกรรม(ผู้แต่งคำร้อง  ทำนอง) และเจ้าของลิขสิทธิ์งานสิ่งบันทึกเสียง(ค่ายเพลงที่ผลิตแผ่นซีดี  เอ็มพี3)เป็นอย่างมาก  เนื่องจากแผ่นCover Version นั้น  จำหน่ายในราคาถูกกว่าแผ่นต้นฉบับ

          เพราะไม่มีการลงทุนมาก เพียงแต่หยิบเอาเพลงฮิตที่ค่ายเพลงผู้ผลิตแผ่นต้นฉบับได้ทำการโปรโมทจนโด่งดังแล้ว มาเปลี่ยนนักร้อง เปลี่ยนทำนองดนตรีใหม่เท่านั้น  บางเพลงมีการCover ถึง 4-5 Versionในอัลบั้มเดียวกัน  เน้นให้มี Version ออกจำหน่ายมากๆ  แต่ขาดคุณภาพทั้งในด้านของการบันทึกเสียง   การทำดนตรีใหม่ที่ไม่เข้ากับเนื้อหาของเพลง  ต่างกับแผ่นต้นฉบับที่มีการผลิตโดยได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์คำร้อง ทำนอง และมีการลงทุนสมอง  ลงทุนเงิน ในการผลิต  จัดจำหน่ายและโปรโมทเป็นจำนวนมาก  เป็นแผ่นที่มีคุณภาพในการบันทึกเสียงเป็นอย่างดี  สะสมและเก็บไว้ฟังได้เป็นระยะเวลานาน   นอกจากนี้ ยังกระทบไปถึงบรรดานักฟังเพลงหรือผู้บริโภคต่างๆด้วย ที่จ่ายเงินซื้อแผ่นที่ตนอยากฟังหรืออยากสะสม    แต่กลับได้แผ่นที่เป็น Cover Version ด้อยคุณภาพ ไม่คุ้มค่าเงินที่จ่ายไป  แต่ในทางตรงกันข้าม ผู้ที่ได้ประโยชน์ก็คือ  ผู้ผลิตแผ่น Cover Version ที่จะได้ประโยชน์จากรายได้ในการขายแผ่นอย่างชัดเจน

          อาจกล่าวได้ว่า การผลิตแผ่น Cover Version และนำออกวางขาย ของผู้ผลิตแผ่นCover Version บางรายโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์คำร้อง  ทำนอง นั้น  เป็นการขโมยความคิด  วิธีการ   การสร้างสรรค์ ของเจ้าของลิขสิทธิ์  รวมถึงเป็นการเอาเปรียบการแข่งขันทางการตลาดโดยการฉวยโอกาสอย่างชัดเจน  และยังเป็นการหลอกลวงนักฟังเพลงหรือผู้บริโภคหน้าใหม่ที่ยังไม่เข้าใจเรื่องเพลง Cover Version เพื่อผลประโยชน์ของตนเอง โดยมิได้คำนึงถึงความถูกต้องและสังคมส่วนรวมอย่างน่าละอาย

           ดังนั้น บรรดานักฟังเพลง  นักสะสมแผ่นเพลง  รวมถึงผู้ที่อยู่ในวงการเพลงทั้งหลาย  ควรที่จะตระหนักเห็นความสำคัญและคุณค่าของงานเพลงต้นฉบับ หรือ Original ที่เจ้าของลิขสิทธิ์ได้ทุ่มเทสมองและทุนทรัพย์สร้างสรรค์ขึ้น  และรับทราบถึงช่องทาง  รูปแบบการเอาเปรียบของผู้ผลิตแผ่น Cover Version บางรายที่ยังคงผลิตแผ่นออกมาจำหน่ายโดยขาดจิตสำนึกและ ความรับผิดชอบ  หวังเพียงเงินกำไรที่ตนจะได้เพียงฝ่ายเดียว   ทั้งนี้ เพื่อที่ผู้บริโภคเพลงทั้งหลายจะได้ไม่ตกเป็นผู้สนับสนุนผู้ผลิตแผ่น Cover Version ที่ไม่ได้ขออนุญาต ซึ่งเป็นผู้กระทำผิดไปโดยปริยาย  

          โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพลงสากลนั้น  ในปัจจุบันมีการนำมาทำเป็นแผ่น Cover Version เป็นจำนวนมาก  ซึ่งในส่วนของเพลงสากล ผู้ที่ดูแลลิขสิทธิ์ในส่วนของงานดนตรีกรรม (คำร้อง  ทำนอง เรียบเรียง) ได้แก่ Music Publisher (ซึ่งได้รวมตัวกันหลายบริษัทเรียกตนเองว่า AMPs- Asian Music Publishers ดูแลและอนุญาตในการทำซ้ำ/ดัดแปลงงานดนตรีกรรมของตนในกลุ่มประเทศเอเชียและแปซิฟิค) ซึ่งเป็นตัวแทนที่ดูแล  ปกป้องและคุ้มครองงานดนตรีกรรมของบรรดานักแต่งเพลงสากลหรือครูเพลงฝรั่ง  ผู้ผลิตแผ่นCover Versionหรือค่ายเพลงใดที่ขออนุญาตโดยถูกต้องหรือชำระค่าอนุญาตใช้สิทธิแล้วก็สามารถผลิตแผ่น Cover ดังกล่าวได้        ซึ่งขณะนี้ค่ายเพลงในประเทศไทยที่ได้ชำระค่าอนุญาตใช้สิทธิงานดนตรีกรรมให้แก่ AMPs

          โดยถูกต้องแล้ว มีจำนวน 6 ค่ายเพลง  ได้แก่  Warner Music (Thailand), Sony Music (Thailand), Universal Music (Thailand), GMM Grammy, Platinum Marketing and Distribution, และ S.Stack   ดังนั้น ค่ายเพลงหรือผู้ผลิตแผ่นเพลง Cover Version รายอื่นนอกเหนือจาก 6 รายดังกล่าวข้างต้นที่ผลิตแผ่น Cover Version โดยที่ยังมิได้ขออนุญาตจาก AMPs นั้น ถือว่าเป็นผู้กระทำผิดกฎหมาย  เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์อย่างชัดเจน และทำลายอุตสาหกรรมเพลงโดยรวม เพียงเพื่อผลประโยชน์ของตนเองแต่เพียงผู้เดียว

โดย  นายวรัทภพ  มีชอบธรรม
รองผู้จัดการฝ่ายกฎหมาย
สมาคมการค้าผู้ประกอบธุรกิจบันเทิงไทย
โทร 022031002-3
Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it